AS 14-64-9099 - A blurry horizon on the Moon (b/n)

Un'ultimo frame che ci servirà da spunto per riprendere una tema già accennato con le prime immagini: sulla Luna, si sa, non c'è aria. Non c'è atmosfera. Non c'è nulla. E allora come mai il campo lungo di questa immagine (come di tante altre simili...) appare sfuocato allo stesso modo in cui appaiono sfuocati i campi lunghi dei panorami fotografati sulla Terra (dove l'aria - e non solo - fa da "spessore" e ne fa tanto...)? Escludendo l'ipotesi del "falso" (a noi questa immagine non sembra nè ristoccata, nè falsa...), l'unica causa di questa anomala sfuocatura potrebbe risiedere nel tipo di messa a fuoco adottato dall'Astronauta che scattò la fotografia (e cioè sulla distanza breve).
Può essere? Secondo noi è plausibile, anche se - a volte - qualche dubbio ci rimane...