The Milky Way (infrared vision - SST) - 2

"...non esiste, a mio parere, una 'Scienza in sè': esiste la Scienza Universale - che non conosciamo e che, forse, non compete a noi conoscere - ed esiste la Scienza Umana - e cioè quella fatta dagli uomini, a loro immagine e somiglianza, ed in virtù di tale somiglianza essa è piena di concetti ed intuizioni giuste, ma è pure traboccante di errori ed imprecisioni.
Dire che la Scienza Universale e la Scienza Umana sono la stessa cosa o che condividono la medesima Natura, equivale a dire che Dio e l'Uomo sono la stessa cosa e condividono la medesima Natura.

Ora, dato che su quest'ultimo assunto io ho qualche serio dubbio, mi accontento di pensare che la nostra Scienza sia solo "figliastra" della Scienza Universale e, se così realmente fosse, me ne rallegrerei, poichè un rapporto imperfetto è comunque meglio della mancanza di rapporto..."

P.C. Floegers - "In the Paradox"