Unusual "aurora" effect (2)

...Come vedete l'effetto luminoso adesso appare diverso, molto più debole. Uno "sbuffo" di luce (scusateci, ma non ci è venuta in mente nessuna espressione migliore di questa) si può ancora percepire, nella medesima posizione in cui si trovava nel frame precedente e sempre a ridosso del bordo della collina, ma è decisamente leggero, quasi impercettibile. L'orologio di bordo del Rover segna, per entrambi i frames, la stessa ora: 12:23:59 Mars Local Time. Si tratta dunque di uno scatto unitario riferito al medesimo panorama, visto la prima volta con l'occhio Sn e la seconda con l'occhio Dx della Camera di Navigazione del Rover. Questo particolare dettaglio, ci fa propendere per l'ipotesi che si tratti di un effetto prismatico. E Voi che ne dite?