|
|
Santa Maria Crater - Sol 2476 (an Image-Mosaic by NASA/JPL- Cornell; credits for the additional process. and color.: Marco Di Lorenzo & Kenneth Kremer)
|
Caption NASA:"Celebrating 7 years on the Surface of the Red Planet, MER Opportunity now stands near the Rim of an about 90 meters wide Crater known as "Santa Maria".
Remarkably, Opportunity and its fellow Rover Spirit were initially intended for a 3 month long primary mission. Still exploring, the golf cart-sized robot and shadow (far right) appear in the foreground of this Panoramic View of its current location.
The mosaic was constructed using images from the Rover's NavCam.
On its 7 year anniversary, Opportunity can boast traversing a total of 26,7 Km along the Martian Surface.
After investigating Santa Maria Crater, the MER controllers plan to have Opportunity resume a long-term trek toward Endeavour, an approx. 22 Km wide Impact Crater which is now about 6 Km away from Santa Maria.
During the coming Soles, communication with the Rover will be more difficult as Mars moves close to alignment with the Sun as seen from Earth's perspective".
Nota Lunexit: questa elaborazione, secondo noi, è davvero scadente ed inoltre se alla NASA rileggessero le loro Captions prima di pubblicarle, probabilmente farebbero qualche meschina figura in meno (nella caption che descrive questa immagine, infatti - guardate la "NASA - Astronomy Picture of the Day" del giorno 29 Gennaio 2011 -, nonchè in svariate Captions inserite sul "NASA - Planetary Photojournal", il grande Cratere Endeavour viene spesso menzionato come Cratere Endurance).
Si, direte Voi, è una svista, una sciocchezza.
E invece NO, diciamo noi, non lo è affatto. E' un indice di poca accuratezza e di minima cura ed attenzione su quanto "diffuso" (diciamo "comunicato", valà , che è più realistico...) al Grande Pubblico.
E se i Ricercatori Privati, quando prendono una (anche minima) svista possono - anzi "devono", secondo alcuni! - essere "messi in croce", allora che anche i grandi Enti Spaziali, quando scrivono sciocchezze (e non parliamo degli innumerevoli strafalcioni grammaticali e sintattici che caratterizzano tantissime captions NASA e pure ESA...), vengano additati al pubblico ludibrio.
E anche questa è Democrazia.
|
|