M 8 - The "Lagoon Nebula"

"A day passed, and the birds came, and the foxes came, and then the flies, and the butterflies, and the wasps.
And Judd moved; Judd, in his own way, begot again.
In his bowels, fly larvae were kept warm; in a fox's den, they fought over the good meat of his thigh.
After that, it took little time.
The bones yellowed, the bones crumbled, and nothing remained but an empty space that had once been filled with breaths and intentions.
Light, Darkness, Light, forever and ever.
Neither the One nor the Other, he never interrupted, with his name."

(Traduzione)

"...Passò un giorno e vennero gli uccelli, vennero le volpi e quindi vennero le mosche, le farfalle e le vespe.

E Judd si mosse; Judd, a suo modo, generò ancora.

Nelle sue viscere si tenevano al caldo le larve di mosca, nella tana di una volpe si litigò per la carne buona della sua coscia.

Dopo di che, ci volle poco.
Le ossa ingiallirono, le ossa si sgretolarono e nulla più rimase, se non uno spazio vuoto che, un tempo, era stato riempito di respiri ed intenzioni.

Oscurità, Luce, Oscurità, Luce, nei secoli dei secoli.

Né l'Una, né l'Altra, egli interruppe mai, con il suo nome...".

Clive Barker