NOT a "Lake"! (photomosaic; credits: Dr M. Faccin)

E così come fatto a proposito della pseudo-città di Arabia Terra, ecco arrivare una doverosa "bacchettata" per Lunar Explorer Italia: uno dei - da noi erroneamente presunti - tanti laghetti esistenti nelle Grandi Pianure Nordiche di Marte (la Regione è, come sapete, Vastitas Borealis) non è affatto un laghetto, bensì un semplice avvallamento del terreno il quale appare abbondantemente (sia pure solo parzialmente) ricoperto da uno strato relativamente spesso di ghiaccio d'acqua (sia l'albedo, sia il colore del dettaglio ci suggeriscono l'idea del ghiaccio d'acqua).

Il rilievo supercficiale che in una foto MRO bellissima - ma a BASSA RISOLUZIONE - ci appariva come un vero e proprio laghetto non è quindi altro che una anonima depressione del suolo a forma vagamente pentagonale e di dimensioni valutabili intorno ai 20 metri, all'interno della quale - riteniamo sul versante più riparato - si è dapprima accumulata e poi definitivamente congelata una certa quantità di neve.

Resta curioso il fatto che la NASA non abbia notato questa peculiarità della Superficie e non vi abbia speso neppure una riga di commento.

Morale: PER FARSI DELLE IDEE SENSATE E VEROSIMILI SU QUELLO CHE REALMENTE SI TROVA SULLA SUPERFICIE DI MARTE, OCCORRE ESAMINARE I FRAMES ORBITALI IN FORMATO JP2000!