APOLLO 16 AS 16-M-R37-1371 - Streaks on the Moon and artifacts

Dopo circa 3'41" di ascesa del LM, accadeva qualcosa: un oggetto luminoso puntiforme (riteniamo proveniente dallo spazio esterno) attraversava l'intero campo visivo della telecamera - muovendosi ad altissima velocità e seguendo una traiettoria sostanzialmente lineare in direzione della Luna - e poi spariva. Questo filmato, si noti, veniva proposto mentre Armstrong, Aldrin e Collins, calmi e sorridenti (ma visibilmente imbarazzati) rispondevano, talvolta in maniera "dolcemente reticente", ad un folto gruppo di giornalisti durante una conferenza stampa trasmessa in Mondovisione. L'oggetto ripreso, qualunque cosa fosse, dopo aver visionato tutta la sequenza frame-by-frame, ci è sembrato essere qualcosa di molto simile a quello che abbiamo visto nel metric frame 1341.
E questo è quanto. Ora tocca a Voi vedere e valutare!