AS 17-137-20987 - Orange soil on the Moon

Come puntualizzato nella Sezione dedicata ai frames Apollo originali, sulla Terra le sabbie e le rocce di color arancione, rosso vivo o arancio/rosso (tipo ruggine) che si trovano in prossimità di fornaci vulcaniche, sono - spesso - il risultato di una "coloritura" provocata da gas e vapori acquei provenienti dalle fornaci stesse e contenenti notevoli quantitativi di ferro. E' ovvio che se questa fosse stata la causa del terriccio arancione (in superficie) e rosso (poco al di sotto della superficie) di Shorty Crater, allora sarebbe stato possibile ipotizzare la presenza di fiacche gassose ricche di ferro e di origine vulcanica ANCHE sulla Luna (magari nei pressi di Shorty Crater). Forse non si sarebbe trattato di fornaci ancora attive, ma...In fondo chi lo può dire con certezza? Magari sono proprio i bagliori rossastri che, di tanto in tanto, vediamo sulla Luna (TLP), la causa del terriccio arancione e rosso scoperto dagli Astronauti dell'Apollo 17...