| Piú viste - Messier Objects |
M-057-4.jpgM 57 - The "Ring Nebula" in Lyrae (full color detail)125 visite"...Ho abbandonato le strade conosciute ed i sentieri a lungo battuti. L'ingannevole Sole ha cessato di illuminare il mio cammino e la Luna, ebbra della sua luce, è svanita alle mie spalle.
Osservo ora il Cielo, ed esso mi sembra scuro ed ostile, ma so che non è così: nuovi venti suggeriscono nuove rotte.
E la mia nave è forte, usa alle onde e temprata alle tempeste.
E la mia prua è ingorda di nuovi Mari e di nuove Terre..."
Paolo Catello Fienga
|
|
M-101-1-HST.jpgM 101 - HST125 visite"...Res Publica est Res Populi..."
(Cicerone)
"...Il Pubblico Interesse è l'Interesse del Popolo..."
|
|
M-057-1.jpgM 57 - The "Ring Nebula"125 visite"...If you have run with the footmen, and they have wearied you, then how can you contend with horses?..."
- Jeremiah 12:5
|
|
M-087-0.jpgM 87 - Galaxy and Jet - HST124 visite"Ubi bene, ibi Patria"
(Pacuvio)
"Laddove (sto) bene, là è la (mia) Patria"
|
|
M-016-91.jpgM 16 - Deep inside the "Eagle Nebula"123 visite"...In sogno, a volte, ripercorro strade conosciute e visito luoghi che, un tempo, mi erano familiari; rivedo volti e provo sensazioni che credevo perdute nel tempo.
E poi, a mano a mano che il sogno si sviluppa, mi tornano alla memoria voci, luci, dettagli insignificanti di momenti dimenticati.
Si, può sembrare una bella esperienza, ma non è proprio così.
Non è così perché, nonostante gli sforzi del mio subconscio, tutto quello che ritorna davanti ai miei occhi, nel sogno, non è esattamente così come io ricordavo.
Anzi: come io credevo di ricordare.
O forse dovrei dire che non tutto ritorna così come io volevo ricordare.
Tutto ciò che il sogno mi mostra è diverso da quella che io chiamo "realtà" ed il sapore che si prova, ritrovando ciò che si era perso, non è mai davvero dolce.
Il sogno, dunque, trasfigura, altera, riscrive la mia memoria e mi riporta solo un'ombra del mio mondo.
Spesso, purtroppo, è un'ombra scura, fatta di momenti che non avrei più voluto rivivere..."
Paolo Catello Fienga
|
|
M-016-92.jpgM 16 - The "Eagle Nebula"123 visite"...Dei facientes adiuvant..."
(Varrone)
"...Gli Dei aiutano i volonterosi..."
(oggi si dice "aiutati, che Dio ti aiuta")
|
|
M-016-2.jpgM 16 - Pillar Detail (the base)123 visite"...Timendi causa est nescire..."
(Seneca)
"...La fonte del timore è nel non sapere..."
Nota: per questa massima, la mia è una traduzione libera che, a mio parere, mantiene integra la sottilissima ironia di Seneca e, nel contempo, la rende più attuale.
|
|
M-020-5.jpgM 20 - The "Trifid Nebula"122 visite"...Omnia mea mecum porto..."
(Cicerone)
"...Tutti i miei beni (tutto ciò che ha reale valore) sono (è) con (in) me..."
|
|
M-027-4.jpgM 27 - The "Dumbbell Nebula" in Green/Red Filters122 visite"...Natura semina nobis scientiae dedit scientiam non dedit..."
(Seneca)
"...La Natura ci dona il seme della Conoscenza, ma non la Conoscenza in sé..."
|
|
M-016-99b.jpgM 16 and the "Sagittarius Region"122 visite"...Dimmi dove stiamo andando, Amico mio: sono vecchio ed i miei occhi mi ingannano.
Pensa, sto guardando il Cielo, l'Immenso Cielo sotto al quale stiamo camminando da più di 100 giorni e 100 notti, ed ancora non riconosco le Prime Stelle..."
"Cosa sono le 'Prime Stelle', Vecchio?!?..."
"...Sono le Stelle che vedrei se camminassi sotto lo stesso Cielo che mi vide nascere, qualche miliardo di secoli fa.
Tu non puoi ricordarlo..."
Paolo Catello Fienga
|
|
M-077-2.JPGM 77 - Seyfert Class Spiral Galaxy (in false colors - HST)120 visite"...Vi saranno grandi Segni dal cielo..."
Luca - Vangelo, 21,11
|
|
M-020-8.jpgM 20 - The "Trifid Nebula"120 visite"...L'Universo, come molti pensano, non ha una spiegazione: esiste. L'Universo non ha un inizio e non ha una fine; non ha un Tempo e non ha un meccanismo.
L'Universo non ha uno spessore e non ha una o più dimensioni; non è definibile: può essere descritto matematicamente, ma non può essere matematicizzato.
L'Universo contiene ogni cosa che esiste e, fra tutte le cose che esistono e che contiene, l'Universo contiene anche sé stesso.
L'Universo non si espande e non si contrae; l'Universo è quiete, fissità e stabilità, ma esso è anche frenesia, movimento e cambiamento costanti. E' coerenza ed incoerenza; è regola ed eccezione.
Noi non possiamo capire le "Ragioni dell'Universo", ma possiamo studiare ed indagarle, usando Fede e Razionalità.
Credere in Dio può esserci di aiuto nella ricerca delle Cause del tutto, ma credere di poter spiegare tutto attribuendo l'Universo ad un'espressione di Volontà Divina è un atroce peccato di semplificazione e Dio merita di più da noi..."
Paolo Catello Fienga
|
|
| 359 immagini su 30 pagina(e) |
 |
|
|
|
6 | |
|
|
|
|
|
