|
|
M-016-1.jpgM 16 - The "Eagle Nebula"56 visite"...Virtutem incolumem odimus; Sublatam ex oculis quaerimus invidi..."
(Orazio)
"...Sinchè intatta, odiamo la Virtù; (ma) ci rattristiamo quando essa scompare..."
e G. Leopardi, sullo stesso tema:"...Virtù viva sprezziam, lodiamo estinta..."MareKromium
|
|
M-016-2.jpgM 16 - Pillar Detail (the base)111 visite"...Timendi causa est nescire..."
(Seneca)
"...La fonte del timore é nel non sapere..."
Nota: per questa massima, la nostra è una traduzione libera che, a nostro parere, mantiene integra la sottilissima ironia di Seneca e, nel contempo, la rende più attuale.
|
|
M-016-3.jpgM 16 - The "Eagle Nebula" (detail mgnf) - possible Star Nursery - HST136 visite"...Discite, o miseri, et causas cognoscite rerum,
Quid sumus et quidnam victuri gignimur..."
(Persio)
"...Imparate, o uomini, la causa delle cose, quello che siamo, perchè nasciamo e perchè viviamo..."
|
|
M-016-4.jpgM 16 and M 17: the "Eagle" and "Omega" Nebulae59 visite"...Non est, crede mihi, sapientia dicere "Vivam". Sera nimis vita est crastina: vive hodie...".
(Marziale)
"...Credimi: non è saggio dire "vivrò", poichè la vita che (eventualmente) verrà è comunque tarda: vivi oggi!..."
|
|
M-016-6.jpgM 16 - The "Eagle Nebula" (wide field)124 visite"...Non tutto è negoziabile: la Pace e la Democrazia, per esempio, non sono negoziabili..."
(dal film: "The Manchurian Candidate")
|
|
M-016-7.jpgM 16 - The "Eagle Nebula"117 visite"...Figliolo, la Realtà non è un assoluto: essa, intendo dire, è mera funzione della nostra capacità di afferrarla.
Se questo è vero, allora ne consegue che l'Universo - il Cosmo, tanto per intenderci, o Dio, se ti piace vederla così - si mostra a noi non per ciò che Esso realmente è, bensì per quanto noi siamo in grado di cogliere di Esso.
Ne consegue che nessuna Realtà, per l'Uomo (il singolo), è realmente assoluta.
Ne consegue che l'Universo, per l'Uomo, non è affatto unico.
Ne consegue che la Realtà, che costituisce un'espressione dell'Universo, per ciascun Uomo, è costruita su livelli sovrapposti: quanto più il Singolo è capace di cogliere, tanti più livelli di Universo - ergo di Consapevolezza - gli si mostrano.
Dunque, Figlio mio, ascoltami bene e ricordati: quello che che gli altri dicono di vedere non conta nulla; ciò che importa è solo quello che tu riesci effettivamente a vedere..."
P.C. Floegers - "Conversations"
|
|
M-016-8.jpgM 16 - The "Eagle Nebula"56 visite"...Quis scit an adiciant hodiernae crastina summae Tempora di superi?..."
(Orazio)
"...Chi può dire (con certezza) se ad una partita (ivi intesa come "vicenda") ad oggi chiusa, gli Dei non decidano di aggiungere ancora un giorno di vita? (ovvero: l'ultima parola sulle umane vicende, anche quando sembra che tutto sia finito, spetta sempre agli Dei)
|
|
M-016-91.jpgM 16 - Deep inside the "Eagle Nebula"115 visite"...In sogno, a volte, ripercorro strade conosciute e visito luoghi che, un tempo, mi erano familiari; rivedo volti e provo sensazioni che credevo perdute nel tempo.
E poi, a mano a mano che il sogno si sviluppa, mi tornano alla memoria voci, luci, dettagli insignificanti di momenti dimenticati.
Si, può sembrare una bella esperienza, ma non è proprio così.
Non è così perchè, nonostante gli sforzi del mio subconscio, tutto quello che ritorna davanti ai miei occhi, nel sogno, non è esattamente così come io ricordavo. Anzi: come io credevo di ricordare...
O forse dovrei dire che non tutto ritorna così come io volevo ricordare.
Tutto ciò che il sogno mi mostra è diverso da quella che io chiamo "realtà" ed il sapore che si prova, ritrovando ciò che si era perso, non è mai davvero dolce. Il sogno, dunque, trasfigura, altera, riscrive la mia memoria e mi riporta solo un'ombra del mio mondo.
Spesso, purtroppo, è un'ombra scura, fatta di momenti che non avrei più voluto rivivere..."
P.C. Floegers - "In the Paradox"
|
|
M-016-92.jpgM 16 - The "Eagle Nebula"110 visite"...Dei facientes adiuvant..."
(Varrone)
"...Gli Dei aiutano i volonterosi..."
(oggi si dice "aiutati, che Dio ti aiuta")
|
|
M-016-94.jpgM 16 - Pillar Detail141 visite"...Mi sorprendo sempre quando mi accorgo che i ragazzini che stanno studiando qualche frammento scomposto della nostra Storia, guardano al Medio Evo e poi, con leggerezza e quasi con sollievo, parlano di "Secoli Bui": sorrido e vorrei offrir loro una candela, da tenere sempre con sè, pronti ad usarla durante il loro cammino, ma a che servirebbe?
Capirebbero quello che cerco di dire loro?
Essi sono solo viandanti, sperduti ed ormai quasi completamente ciechi, i quali non riescono a rendersi conto che la lontana oscurità di cui parlano è solo il riverbero di quella in cui loro stessi, sebbene rassicurati dalle suadenti voci di vicine ed ingannevoli sirene, stanno vagando..."
P.C. Floegers - "Conversations"
|
|
M-016-94.jpgM 16 - The "Pillars of Creation"57 visite"...So che potrò essere giudicato male per le mie asserzioni, ma non ha importanza: poichè io credo fermamente - ed anche umilmente - in quello che dico.
E ciò che credo è che sia troppo comodo - e, forse, anche troppo "facile"... - fare previsioni le quali, per quanto "scientifiche" possano essere, si spingono oltre i confini dello Spazio e del Tempo.
Dire, infatti, che fra 10, o 15, o forse 500 miliardi di anni terrestri, l'Universo sarà configurato in un modo piuttosto che in un altro, e le galassie che lo formano saranno infinitamente distanti le une dalle altre (o che magari saranno "ammassate" le une sulle altre) non significa, a mio avviso, "fare Scienza".
L'Esperienza Umana ci insegna che le nostre ipotesi e previsioni, per quanto attiene l'evoluzione dell'Universo in quanto tale - e cioè visto e valutato nella sua interezza -, sono assolutamente inidonee a spingersi oltre - badate bene! - la soglia dei secondi.
E se questo è vero - come lo è -, allora fare previsioni orientate verso un Futuro così lontano che neppure la nostra Mente, per infinita che sia, è capace di immaginare, o comprendere, alla fine vuol solo dire "tirare ad indovinare". E gli Scienziati, mi hanno insegnato, non tirano ad indovinare...".
Paolo C. Fienga (Appunti - 1997)MareKromium
|
|
M-016-95.jpgM 16 - Stellar "Eggs" Emerge from Molecular Cloud (the "Evaporating Globules" of M 16)73 visite"...Sine Cerere et Libero, friget Venus..."
(Terenzio)
"...Senza cibo nè vino, anche il desiderio (d'amore) si raffredda..."
|
|
| 358 immagini su 30 pagina(e) |
 |
|
|
5 | |
|
|
|
|
|
|
