|
|
NGC 4038 and 4039 - The "Antennae"
|
"I could be pretty pissed off about what happened to me, but it's hard to stay pissed when there's so much beauty in the world.
Sometimes it's like I'm seeing it all at once, and it's too much: my heart fills like a balloon about to pop, but then I remember to relax and stop trying to hold on to it.
Then, some time later, it pours through me, like rain, and I can't help but feel grateful for every single moment of my stupid little life.
You have no idea what I'm talking about, I'm sure, but don't worry. One day, you will."
(Traduzione)
"...Potrei essere piuttosto incazzato per quello che mi è successo, ma è difficile restare incazzati quando c'è tanta bellezza nel mondo.
A volte è come se la vedessi tutta insieme, ed è troppa: il cuore mi si riempie come un palloncino che sta per scoppiare, ma poi mi ricordo di rilassarmi e smetto di cercare di tenermela stretta.
Poi, un pò di tempo dopo, essa scorre attraverso me, come pioggia, e io non posso provare che gratitudine per ogni singolo momento della mia piccola, stupida vita.
Non avete idea di cosa sto parlando, ne sono sicuro, ma non preoccupatevi.. Un giorno, l'avrete..."
Dal film "American Beauty"
|
|