Same subject, different views (2) - Sol 761

Caption originale:"Left PanCam Non-linearized Sub-frame EDR acquired on Sol 761 of Spirit's mission to Gusev Crater at approximately 12:46:17 MLT.
Camera commanded to use Filter 7 (432 nm)".

Chiaro ora che cosa vuol dire "trasformare la realtà" mediante il semplice cambio di filtro/colore? Qual'è la "ripresa vera", o la "più vera" fra le due?
Ebbene, se la NASA decidesse di rispondere a questo quesito ci direbbe, in una certa misura correttamente, che "entrambe le riprese sono vere" e che le caratteristiche superficiali del sasso sono quelle che si vedono "sia nella prima ripresa che nella seconda".
Giusto, ma questa è una risposta tanto esatta, quanto ingannevole: il punto nodale è che, ad occhi umani e per occhi umani, quello che ci viene mostrato NON E' - in entrambi i casi - quello che vedremmo se fossimo là. Ed è questo il senso delle nostre (e non solo) riflessioni sui veri colori di Marte e sulla vera apparenza di questo Mondo. Un Mondo che possiamo solo immaginare, anche se lo vediamo in 1000 modi diversi tutti i giorni, ed il cui vero volto, proprio perchè mostrato in 1000 modi diversi, tutti veri e quindi nessuno vero, rimane elusivo.