Triton from Voyager 2 (false colors?)

Caption NASA originale:"The smallest features that can be seen in this false color image of Neptune's largest satellite, Triton, are about 47 Km across. The image, taken by Voyager 2 early in the morning of Aug. 23, 1989, is a composite of three images taken through ultraviolet, green, and violet filters. The image offers an example of the kinds of puzzles scientists face on the eve of an encounter: mottling in the bright southern hemisphere may be the result of topography, if Triton's crust is predominantly water ice, which is rigid at Triton's surface temperature. Alternatively, the mottling could be due to markings on a smooth surface, if the crust is composed of nitrogen, carbon monoxide, or methane ice, since they are soft at the same temperature". Nota: in questo frame la NASA parla chiaramente di "false colors" mentre nel successivo dice "natural colors". Ora a noi i "colors" di Tritone, nei due frames, sembrano identici.
Sono dunque entrambi "natural" o "false"? Dov'è la verità?