The "Fountains" of Enceladus

"...this greatly enhanced and colorized image shows the enormous extent of the fainter, larger-scale component of the plume..."

Nota: dal tenore del commento NASA, oltre ad una leggera sorpresa, non pare trasparire alcunchè. Allora: se abbiamo capito bene c'è qualcosa che viene "spruzzato" nel cielo dalla superficie di Encelado e che forma una sorta di "fontana" di corpuscoli che si disperdono nello spazio.
Qualcosa di incredibile e di assolutamente "alieno" (nel senso di lontano dal nostro modo di vedere e di immaginare le cose) sta accadendo, ma la NASA si limita a darci un commentino secco e asciutto, come la risposta ad un quesito di Scienze Planetarie che verrebbe data al Professore da uno studente non troppo preparato. Abbiamo letto, recentemente, della costante caduta di interesse da parte dell'opinione pubblica in generale e dei giovani in particolare verso lo Spazio e l'esplorazione del Sistema Solare. Onestamente, visto l'atteggiamento costantemente bolso di ESA e NASA, non ce ne meravigliamo...