NGC 2264 - S Mon and the "Fox-Fur Nebula"

"...Questa Societ� non ha centri di potere e non possiede alcun tipo di organizzazione nel senso terrestre del termine poich�, pur esistendo gli - ed essendo fatta da - individui, non esiste ci� che noi chiamiamo "coscienza individuale".
Ogni singolo "partecipante" (� una brutta espressione, ma � la pi� appropriata in un tale contesto) di questa Civilt� esiste solo in quanto 'parte di un tutto'; in quanto porzione - necessaria, ma non indispensabile - di un "corpo maggiore" al quale egli accede e con il quale si confonde e si annulla.
Noi non sappiamo se questo tipo di architettura psicologica e sociale sia originaria oppure se sia, in qualche modo, derivata da una serie di 'esperimenti organizzativi' precedenti.
Non sappiamo se sia una "scelta", oppure una "necessit�".
Ci� che sappiamo � che questa Civilt� esiste da almeno cinque miliardi di anni terrestri e la sua "coscienza", se cos� possiamo chiamarla, si estende sino ai confini dell'Universo..."

P.C. Floegers - "Cronache di Viaggio"