The misterious "Frozen Lake" of Vastitas Borealis (4 - Extremely Enhanced Natural Colors; credits for the additional process. and color.: Lunar Explorer Italia)

Piena Estate Polare Marziana: polveri rosse ricoprono il cratere senza nome di Vastitas Borealis e colorano, in parte, il suo "laghetto" centrale.
Da notare che, in accordo alle nostre assunzioni di partenza (ed in accordo a regole elementari di logica e di buon senso), un cielo ricco di polveri color arancio, gialle e rossastre (e dunque, di conseguenza, un cielo color rosso/arancio e giallo - di base) si dovrebbe adeguatamente riflettere con questi medesimi colori nelle acque - a questo punto ghiacciate o meno diventa indifferente - del lago di Vastitas.

Ebbene, la regola elementare per cui le acque e/o i ghiacci superficiali, "usualmente", riflettono il colore del cielo, nel frame ESA Originale (fateci caso!) diremmo che NON trova applicazione.

Come mai? Forse abbiamo sbagliato noi...O forse l'immagine ESA è un'mmagine bella ma fasulla? O forse i suoi colori sono stati taroccati (male)?
O magari essa è frutto di incompetenza?

Oppure - chissà... - l'immagine ESA di partenza è un mix di tutte e tre le possibili (e summenzionate) variabili... Decidetelo Voi.